Potsdam Berliner Vorstadt

Níže je překlad textu označeného XML tagem do češtiny: Okouzlující byt z éry Gründerzeit / Půvabný byt ve wilhelminském stylu Velmi dobře vytvarovaný, prostorný a čerstvě zrekonstruovaný byt se nachází v zahradovém podlaží rodinného domu (komplexně zrekonstruován v roce 2000) z dob Gründerzeit. V prostorné chodbě najdete malou místnost, kterou můžete pohodlně využít buď jako šatnu a/nebo jako úložný prostor. Z chodby se dostanete do všech dalších pokojů, které jsou jako nové a plně vybavené pro pohodlné bydlení. Koupelna je vybavena jak sprchou, tak vanou. Nemá pouze okno pro přísun světla a větrání, ale také ventilační systém, který je možné v případě potřeby zapnout. Velký obývací pokoj se vyznačuje třemi okny ve vyklenuté části, která vpouštějí spoustu denního světla. Obývací prostor vyvolává jak útulný, tak vznešený dojem. Z obývacího pokoje i chodby máte přímý přístup do vašeho nového pracovního/dětského pokoje (podle potřeby) se dvěma okny. V další samostatné místnosti na vás čeká klidná a útulná ložnice s krásným zakončeným stropem a oknem. Stropní výška ve všech místnostech je přibližně 2,50 m. Kuchyň je útulná a nabízí také malý jídelní kout. Okno v kuchyni ji činí světlou a umožňuje větrání. Ať už vaříte, ohříváte něco v mikrovlnce nebo si jen na chvíli dopřejete čaj či kávu, v této kuchyni se budete cítit jako doma a máte vše po ruce. Ve všech místnostech, s výjimkou koupelny, najdete vysoce kvalitní a nenáročnou podlahu s dokonalou dřevěnou optikou. Koupelna je osazena kvalitními dlaždicemi a opatřena barvou odolnou vůči vlhkosti. Pokud si přejete užít krásné letní období venku, najdete za domem zelenou plochu, která je k dispozici vám i všem obyvatelům domu. Byt se pronajímá včetně parkovacího místa ve vnitřním dvoře (podle potřeby). ────────────────────────────────────────────── Tento velmi dobře navržený, prostorný a čerstvě zrekonstruovaný byt se nachází v zahradovém podlaží bytového domu (důkladně zrekonstruován v roce 2000) z wilhelminského období. V prostorné chodbě najdete malou místnost, kterou můžete pohodlně využít buď jako šatnu a/nebo jako úložný prostor. Z chodby se dostanete do všech dalších místností, které jsou jako nové a plně vybavené pro pohodlné bydlení. Koupelna je vybavena jak sprchou, tak vanou. Disponuje nejen oknem pro přísun světla a větrání, ale také ventilačním systémem, který lze v případě potřeby zapnout. Velký obývací pokoj se vyznačuje třemi okny ve vyklenuté části, která vpouštějí spoustu přirozeného světla. Obývací prostor působí jak útulně, tak vznešeně. Z obývacího pokoje i z chodby máte přímý přístup do vašeho nového pracovního/dětského pokoje (podle potřeby) se dvěma okny. V další samostatné místnosti na vás čeká klidná a útulná ložnice s krásným zakončeným stropem a oknem. Stropní výška ve všech místnostech je přibližně 2,50 m. Kuchyň je útulná a má i malý jídelní kout. Okno v kuchyni zajišťuje dostatek světla a umožňuje větrání. Ať už vaříte, ohříváte si něco v mikrovlnné troubě, nebo si jen rychle vychutnáte šálek čaje či kávy, v této kuchyni se budete cítit jako doma a vše budete mít po ruce. Ve všech místnostech, s výjimkou koupelny, najdete vysoce kvalitní a nenáročnou podlahu s dokonalou dřevěnou optikou. Koupelna je vybavena kvalitními dlaždicemi a dokončena barvou odolnou vůči vlhkosti. Pokud byste chtěli užít krásného letního období venku, najdete za domem zelenou plochu, která je k dispozici vám i všem obyvatelům domu. Byt se pronajímá včetně parkovacího místa ve vnitřním dvoře (podle potřeby). ────────────────────────────────────────────── Váš nový byt se nachází v klidné vedlejší ulici v exkluzivní, poklidné a velmi zelené části krásného města Potsdam. Tato oblast se vyznačuje bezprostřední blízkostí k Berlínu a je obklopena nádhernými jezery a historickými parkovými areály. Bydlíte v čtvrti, která je známá svými nádhernými vilami a historickými domy, zejména z dob Gründerzeit. Centrum Potsdamu je dosažitelné pěšky. Ať už autem, na kole nebo veřejnou dopravou, jste velmi dobře napojeni jak na Berlín, tak na ostatní části Potsdamu (15 minut jízdy tramvají na hlavní nádraží v Potsdamu). V bezprostřední blízkosti vašeho nového bytu naleznete obchody, restaurace a různé kulturní nabídky (pro všechny věkové skupiny a zájmy). Ať už jde o koupaliště, Aldi supermarket s přístavištěm pro lodě, mateřské školy a školy pro rodiny nebo stadion, vše je tu na dosah ruky. Uvidíte to na vlastní oči. ────────────────────────────────────────────── Nabízíme k pronájmu stylově a vysoce kvalitně zařízený byt, který nechává nic žádat. Byt je plně vybaven, takže si stačí vzít jen své kufry. Vybavení: • Kuchyň: Plně vybavena sporákem, troubou, digestoří, lednicí, myčkou nádobí, hrnci, pánvemi, nádobím, příbory, sklenicemi, kuchyňskými náčiními, konvicí, toustovačem, mixérem, kávovarem, utěrkami a košem na odpadky. • Obývací a jídelna: Moderní sedačka, další posezení, konferenční stolek, TV modul/šatní skříňka, Smart TV, jídelní stůl se židlemi, stojací lampa i stolní lampa, koberec, dekorace, polštáře a přikrývky. • Ložnice: Komfortní postel s matrací a povlečením, skříň, noční stolky, lampy a dekorace. • Koupelna: Vana, sprcha, ohřívač ručníků, ručníky, dávkovač mýdla, umyvadlová skříňka a zrcadlo. • Pracovna/dětský pokoj: Plně vybavená pracovna s pohovkou, kterou lze využít také jako dětský pokoj. Na vyžádání může být k dispozici postýlka pro malé děti. • Ostatní: Pračka, rychlý internet/WiFi, žehlička, žehlicí prkno, vysavač a počáteční zásoba čisticích prostředků. Kuchyň (alternativní anglická verze): • Kitchen: Plně vybavena sporákem, troubou, digestoří, lednicí, myčkou nádobí, hrnci, pánvemi, nádobím, příbory, sklenicemi, kuchyňskými náčiními, konvicí, toustovačem, mixérem, kávovarem, utěrkami a odpadkovým košem. • Living and Dining Room: Moderní sedačka, dodatečné posezení, konferenční stolek, TV modul/šatní skříňka, Smart TV, jídelní stůl se židlemi, stojací lampa a stolní lampa, koberec, dekorace, polštáře a přikrývky. • Bedroom: Komfortní postel s matrací a povlečením, skříň, noční stolky, lampy a dekorace. • Bathroom: Vana, sprcha, ohřívač ručníků, ručníky, dávkovač mýdla, umyvadlová skříňka a zrcadlo. • Study/Children's Room: Plně vybavená pracovna s pohovkou, kterou lze využít také jako dětský pokoj. Na vyžádání může být poskytnuta postýlka pro malé děti. • Miscellaneous: Pračka, rychlý internet/WiFi, žehlička, žehlicí prkno, vysavač a počáteční čisticí prostředky. ────────────────────────────────────────────── Rubin Family Office GmbH Behlerstraße 14 14469 Potsdam Ředitel: Wladimir Rubinstein Okresní soud Potsdam HRB 17126P DIČ: DE230313336 E-mail: kaurmisor@gmail.com Tel.: 0132076534