Gemütliche und voll möblierte Apartment-Whg in guter Wohnlage nahe Wienburgpark

- Německy původní text - Nový, kompletně zařízený a plně vybavený, tichý a útulný byt s velkým obývacím/spacím pokojem a samostatnou kuchyní, komorou, koupelnou s vanou. Elegantní parket z pravého dřeva vytváří teplou a stylovou atmosféru. Prostorné okenní plochy umožňují nepřerušovaný přísun světla a dodávají bytu světlou a příjemnou atmosféru. Byt je kompletně vybaven vším, co k životu potřebujete. K dispozici je manželská postel o rozměrech 160×200 cm a šatní skříň. Dále rozkládací pohovka o rozměrech 140×200 cm, TV koutek s LCD LED Smart TV (127 cm/50 palců, 4K Ultra HD). Dobře vybavená kuchyň zahrnuje mimo jiné lednici s mrazákem, digestoř a dvě varné desky. Ve světlé, obložené koupelně se nachází pračka-sušička! Na chodbě je praktická malá komora. Mnoho skříní a polic nabízí spoustu úložného prostoru. V prádelně máte vyhrazené místo s vlastní pračkou. K bytu náleží přibližně 6 m² sklep a sklep na kola. Navíc je k dispozici jedno samostatné parkovací místo v podzemní garáži přímo pod domem, které lze pronajmout za dalších 50 eur (nájemci, kteří si parkovací místo pronajmou, mají přednost). Bytový dům je velmi udržovaný vícepodlažní dům v žádané rezidenční oblasti. Byt je dále vybaven následujícím: fén, žehlička s žehlicím prknem, konvice, vysavač, nádobí, příbory, hrnce, pánve, mísy a dalšími drobnými potřebami. Šatní skříň, zrcadlo, skříňka na boty, povlečení, ručníky, osušky, čisticí prostředky a mnoho dalšího. V ceně nájmu je také Wi-Fi s vysokorychlostním internetem (flat rate 100 Mbit/s). - Anglický původní text - Nový, kompletně vybavený a plně zařízený, tichý a útulný byt s velkým obývacím/spacím pokojem a samostatnou kuchyní, komorou, koupelnou s vanou. Elegantní parket z pravého dřeva vytváří teplou a stylovou atmosféru. Prostorné okenní plochy umožňují nepřekážející přísun světla a dodávají bytu světlou a přátelskou atmosféru. Byt je kompletně vybaven vším, co pro život potřebujete. K dispozici je manželská postel o rozměrech 160×200 cm a šatní skříň. Navíc rozkládací pohovka o rozměrech 140×200 cm a TV koutek s LCD LED Smart TV (127 cm/50 palců, 4K Ultra HD). Dobře vybavená kuchyň obsahuje mimo jiné lednici s mrazákem, digestoř a dvě varné desky. Ve světlé, obložené koupelně se nachází pračka-sušička! Na chodbě je praktická malá komora. Mnoho skříní a polic poskytuje dostatek úložného prostoru. V prádelně je vyhrazené místo s vlastní pračkou. K bytu náleží přibližně 6 m² sklep a sklep na kola. Navíc je k dispozici jedno samostatné parkovací místo v podzemní garáži přímo pod budovou, které lze pronajmout za dalších 50 eur (nájemcům, kteří si parkovací místo rovněž pronajmou, je dána přednost). Bytový dům je velmi udržovaný v žádané rezidenční lokalitě. Byt je dále vybaven následujícím: fén, žehlička s žehlicím prknem, konvice, vysavač, nádobí, příbory, hrnce, pánve, mísy a různé další drobné potřeby. Šatna, zrcadlo, skříňka na boty, povlečení, ručníky, osušky, čisticí prostředky a mnoho dalšího. V ceně nájmu je také Wi-Fi s vysokorychlostním internetovým tarifem 100 Mbit/s. - Německy původní text - Tento krásný byt se nachází velmi centrálně ve čtvrti Rumhorst, přímo naproti parku Wienburg. Cyklem vás cesta na Prinzipalmarkt a na univerzitní objekty zabere pouhých asi 10 minut. Kromě blízkosti centra města nabízí lokalita vynikající infrastrukturu. Všechny obchody pro každodenní potřeby, lékaře, lékárny i stravovací zařízení jsou pohodlně dosažitelné pěšky. Park Wienburg, ideální pro místní rekreaci a sportovní aktivity, se rovněž nachází v bezprostřední blízkosti bytu. Dopravně jste také výborně napojeni. Dvě zastávky veřejné dopravy (ÖPNV) jsou v docházkové vzdálenosti. Nádraží Zentrum-Nord lze dojít pěšky, odkud se během tří minut dostanete na hlavní nádraží nebo směrem k Rheine až na letiště Düsseldorf. Automobilem se rychle dostanete na silnici B54 s přípojkami na A1 a A43. - Anglický původní text - Tento krásný byt se nachází velmi centrálně ve čtvrti Rumhorst, přímo naproti parku Wienburg. Cyklem potřebujete pouhých asi 10 minut, abyste se dostali na Prinzipalmarkt a k univerzitním zařízením. Kromě blízkosti centra města lokalita nabízí vynikající infrastrukturu. Všechny obchody pro potřeby každodenního života, lékaři, lékárny a gastronomická zařízení jsou snadno dostupné pěšky. Park Wienburg, ideální pro místní rekreaci a sportovní aktivity, se rovněž nachází v bezprostřední blízkosti bytu. Dopravně máte skvělé spojení. Dvě zastávky místní veřejné dopravy jsou v docházkové vzdálenosti. Do nádraží Zentrum-Nord se dá dojít pěšky, odkud se během tří minut dostanete na hlavní nádraží nebo k letišti Düsseldorf, pokud jedete směrem k Rheine. Automobilem se rychle dostanete na silnici B54 s přípojkami na A1 a A43. - Německy původní text - Byt se pronajímá kompletně zařízený. V nájmu jsou zahrnuty všechny provozní náklady včetně topení, vody, elektřiny a internetu. Při vystěhování na konci nájemní doby bude účtován závěrečný úklid za 95 eur. Máte-li zájem, uveďte prosím nejbližší možný termín nastěhování, počet osob, které se nastěhují, a měsíční čistý příjem. - Anglický původní text - Byt je pronajímán kompletně zařízený. Provozní náklady zahrnují veškeré služby včetně topení, vody, elektřiny a internetu. Při vystěhování na konci nájemního období bude účtován závěrečný úklid za 95 eur. Máte-li zájem, prosím uveďte nejrannější možný termín nastěhování, počet osob, které se nastěhují, a měsíční čistý příjem.