Tolles Zimmer in neu gegründeter 4-Zimmer-WG - Erstbezug nach Sanierung!

Zu vermieten ist ein Zimmer in einer komplett neu sanierten 4 Zimmer Wohnung im Erdgeschoss eines 9 Parteienhauses, in der gerade eine neue WG entsteht. Noch drei weitere Zimmer sind frei, auch Freundeskreise oder Gruppen können sich gemeinsam bewerben. Das Zimmer ist bereits schön eingerichtet, mit Bett, Schreibtisch und allem, was du für den Alltag brauchst, sodass du ohne eigene Möbel direkt einziehen kannst. Boden, Wände und Elektrik sind durch die Sanierung komplett neu, das Zimmer wirkt hell, hochwertig und gepflegt. Die Lage im Erdgeschoss bedeutet kurze Wege, kein Treppensteigen mit schwerem Gepäck und einen unkomplizierten Alltag. Ke pronájmu je pokoj v kompletně zrenovovaného 4-pokojového bytu v přízemí domu se 9 bytovými jednotkami, ve kterém se právě formuje nové spolubydlení. Další tři pokoje jsou volné, a proto se mohou společně ucházet i přátelské skupiny či větší kruhy lidí. Pokoj je již pěkně vybaven – najdete tu postel, psací stůl a vše potřebné pro každodenní život, takže se můžete nastěhovat bez vlastního nábytku. Díky rekonstrukci jsou podlaha, stěny i elektroinstalace zcela nové, a pokoj tak působí světlým, kvalitním a upraveným dojmem. Umístění v přízemí znamená krátké vzdálenosti, žádné zdolávání schodů s těžkým nákladem a bezstarostný každodenní život. -------------------------------------------------------------------------- This is one room in a fully renovated 4 room ground floor apartment in a building with 9 units, where a new flat share is forming. Three more rooms are still available, so groups of friends are welcome to apply together. The room is already nicely furnished with a bed, desk, and everything you need for everyday life, so you can move in without your own furniture. Thanks to the renovation, the flooring, walls, and electrics are all brand new, giving the room a bright, high quality, well kept feel. The ground floor location means short distances, no stairs to climb with heavy luggage, and an easy everyday routine. Toto je jeden z pokojů v kompletně zrenovovaném 4-pokojovém bytě v přízemí budovy se 9 jednotkami, kde se formuje nové spolubydlení. Další tři pokoje jsou stále volné, a proto jsou vítány přihlášky od skupin přátel, které se chtějí ucházet společně. Pokoj je již pěkně zařízen – má postel, psací stůl a vše, co potřebujete pro každodenní život, takže můžete nastěhovat bez vlastního nábytku. Díky rekonstrukci jsou podlahy, stěny a elektroinstalace zcela nové, což pokoji dodává světlý, kvalitní a pečlivě udržovaný dojem. Poloha v přízemí znamená krátké vzdálenosti, žádné zdolávání schodů s těžkým zavazadlem a snadný každodenní život. Die Wohnung liegt in der Stäblistraße im Stadtteil Forstenried, ruhig und grün mit überwiegend Einfamilien und Reihenhäusern in der Nachbarschaft. Die U-Bahn Linie U3 sowie die Buslinien 134 und 136 sind in der Nähe und bringen dich gut in die Innenstadt. Geschäfte, Schulen und Parks sind fußläufig erreichbar, ideal für alle, die ein familiäres, entspanntes Umfeld schätzen. Byt se nachází na ulici Stäblistraße ve čtvrti Forstenried, v klidné a zelené lokalitě, kde převládají rodinné domy a řadové obytné domy. Linka metra U3 a autobusové linky 134 a 136 jsou v blízkosti a pohodlně vás dopraví do centra. Obchody, školy a parky jsou dosažitelné pěšky, což je ideální pro každého, kdo si cení rodinného a uvolněného prostředí. -------------------------------------------------------------------------- We value a respectful, relaxed atmosphere without pressure for a tight knit household dynamic. The kitchen and bathroom are shared, and the kitchen comes equipped with a dishwasher, making everyday life more convenient. How much you connect with your flatmates is up to you, what matters most is consideration, reliability, and open communication. Dáváme přednost respektuplné a uvolněné atmosféře bez tlaku na vytváření příliš úzkého rodinného prostředí spolubydlení. Kuchyň a koupelna jsou ke společnému užívání a kuchyň je vybavena myčkou nádobí, což usnadňuje každodenní život. Do jaké míry se s ostatními spolubydlícími sblížíte, je na vás – nejdůležitější pro nás jsou ohleduplnost, spolehlivost a otevřená komunikace. -------------------------------------------------------------------------- In der Küche steht eine Spülmaschine zur Verfügung, im Keller befindet sich eine Waschmaschine zur gemeinsamen Nutzung. Strom ist in der Miete bereits inklusive, Internet und Rundfunkbeitrag organisiert und trägt jeder Mieter selbst. Bewerbungen von Einzelpersonen, Paaren oder Gruppen sind willkommen, gerne mit Hinweis, falls ihr euch für mehrere Zimmer gemeinsam bewerbt. Schreib uns kurz, wer du bist und warum du zu uns passt. V kuchyni je k dispozici myčka nádobí a ve sklepě se nachází pračka určená ke společnému užívání. Elektřina je již zahrnuta v nájemném, zatímco internet a poplatek za veřejnoprávní rozhlas jsou řešeny individuálně, každý je hradí sám. Přihlášky od jednotlivců, párů nebo skupin jsou vítány – prosíme, upozorněte nás, pokud se ucházíte o více pokojů společně. Napište nám krátce, kdo jste a proč byste se k nám hodili.